Termékek Menü
0

Instant Idioms Tanulókártyák (angol-magyar)

Instant Idioms Tanulókártyák (angol-magyar) Katt rá a felnagyításhoz
Ár:
5.660 Ft (4.457 Ft + ÁFA)
Átlagos értékelés: 5 / 5 csillag!

Angolos beszéd a szó szerint sokszor lefordíthatatlan idiómákkal

Az anyanyelvi beszélők által imádott, gyakran használt, de magyar fülnek sokszor érthetetlen és néha lefordíthatatlan kifejezések haladóknak, amelyekkel úgy beszélsz majd, mint egy anyanyelvi beszélő. Piece of cake. (=Pofonegyszerű.)

TIPP: Vedd meg kedvezményesen, 3.480 Ft értékű ajándékkal az Angolos Beszéd Akciós Csomagban!

Leírás és Paraméterek

Instant Idioms Tanulókártyák

Okozott valaha gondot, hogy szó szerint lefordítva egy kifejezést teljesen értelmetlen mondatot kaptál? 

Szeretnél igazán otthonosan mozogni az angol nyelvben, ahogy az anyanyelvi beszélők?

►  Ha azt hallod, hogy piece of cake, akkor tudnod kell, hogy nem evésről van szó. Csak valami egyszerű, mint a pofon.

Ha pedig azt látod, hogy shot in the dark, könnyen lehet, egyetlen fegyver sem dördült el. Csak találgat valaki, vagyis a sötétben tapogatózik.

Frusztrált már ez valaha?


Ez ellen orvosság az új, Instant Idioms kártyacsomag.

A magyarban is vannak ilyen kifejezések!

Szerinted könnyen érthető egy külföldinek, amikor azt mondod, hogy kirúg a hámból, majd elolvad vagy inge-gatyája rámegy? Ők ugyanúgy értetlenül állnak e szókapcsolatok előtt!

Az anyanyelvi beszélők előszeretettel használják ezeket a kifejezéseket. Találkozol velük a filmekben, a telefonban, a nyelvvizsgán, hallod a külföldi turistáktól, olvasod az interneten.

25 ezer idióma van az angol nyelvben.Megközelítőleg 25 ezer ilyen kifejezés, IDIÓMA van az angol nyelvben.

Léteznek erre külön szótárak is: az idióma-szótárak. Segítségükkel szépen, egyenként fel tudod ezeket csipegetni. De hol kezded? Az "A" betűnél? 

Nem lenne jobb azokkal kezdeni, amelyek élő beszédben a leggyakoribbak?
 

Alig pár száz idiómával már VALÓDI SIKERÉLMÉNYEID lehetnek! Nem kell ehhez 25 ezer, és a mindennapokban nem is használnak ennyit! 

Kezdd a 300 legfontosabb idiómával! Ezt találod az új, Instant Idioms Tanulókártya csomagban!

Mi van a kártyákon?

Az Informal csomag 150 darab 8x4 cm-es kis kártyát tartalmaz, egy-három idiómával, RÖVID PÁRBESZÉDBE foglalva, hátán a  magyar fordítással.

Ezeket a kifejezéseket ugyanis érdemes SZÖVEGKÖRNYEZETBEN megtanulni, mert így sokkal könnyebben megjegyezhetők.

Nézz meg egy kártyát például!



Milyen nyelvi szinten ajánlom?

Ha alapfokú angol nyelvvizsga közelében vagy, akkor már érdemes elkezdeni (sőt! kell!), angol középfokú nyelvvizsgára, ha tehetném, kötelezővé tenném, viszont felsőfokon beszélőknek már NEM ajánlom. Nekik túl könnyű lesz!

  Nézz és hallgass bele az Instant Idioms angol tanulókártyákba: 

Miért kerül ennyibe? Mi van a csomagban?

Az Instant Idioms tanulókártya csomaghoz jár még:

  • online hozzáférés a tanulókártyákhoz, hogy a telefonodról is tanulhass velük
  • stúdióban felvett, kristálytiszta hanganyag - barátságos, mosolygós hangú anyanyelvi beszélővel
  • spéci beszédkészség-fejlesztő munkafüzet, hogy szóban is tudd használni az anyanyelvi beszélők által használt, színes kifejezéseket
  • társasjáték, hogy izgalmas legyen a tanulás

Miért fontos a hanganyag?

Hogy beszédben is könnyen és magabiztosan alkalmazd a tanulókártyák nyelvi anyagát! Sokszor azért nem merünk megszólalni, vagy beszélni, mert bizonytalanok vagyunk abban, hogy kell egy szót kiejteni. Ezért nagyon fontos, hogy legyen hanganyagod (és hogy használd is!), mert így bátrabban beszélsz majd!

Miért kell a munkafüzet?

Mert nyelvhasználatra bátorít! Ez egy különleges, fura, kifejezetten az Idioms tanulókártya csomaghoz készült munkafüzet, tele olyan feladatokkal, amelyek a leghatékonyabban ragasztják meg a nyelvi elemeket.

Produktív, szövegalkotásra tanító, serkentő feladatok, a saját élményeid, tapasztalataid, az érzel-
mek erejét mozgósító feladatok, és nem írásban, hanem SZÓBAN, hogy a BESZÉDKÉSZSÉGED is fejlődjön.

Miért jó Neked a társasjáték?

Hogy a kártyákkal való tanulás kikapcsolódás legyen, és hogy egyszerre többen is tudjatok egyetlen kártyacsomaggal tanulni. A játékot ideálisan 2-4 személy játszhatja. Kapsz hozzá egy letölthető játéktáblát, játékszabályt, illetve a játékhoz tartozó REWARD kártyákat és egy különleges dobókockát.

Extra garanciák

Rongy-garancia

Ronggyá tanultad? Csúnyácska?

A kártyákat olyan papírra nyomtattuk, amire színes kihúzófilccel, tollal, ceruzával írni lehet, hogy diszlexiások is sikerrel használják. Cserébe viszont kevésbé tartós, mint egy „laminált” hatású kártya. Ezért, ha agyontanultad, a maradványokat átvesszük, megkönnyezzük, és szertartásos keretek között, tisztelettel búcsúztatjuk. És küldünk egy friss, ropogós szettet!


Elveszett kártya garancia

Megette a cica? Beleesett a kád vízébe?

Tanulj vele akárhol nyugodtan! Arra való, hogy kihasználd a napközbeni üresjáratokat – vécén, kádban, pénztárnál, ügyfélszolgálaton. Ha eközben véletlenül elhagysz egy kártyát, mi elküldjük Neked újra! 

További képek
Vélemények
| 5 / 5 csillag!
2016. 07. 01.

Szeretnék mérnökhöz méltó, igényes angolnyelvet beszélni. Angliai és írországi utazásaim során ugyanazt tapasztaltam, mint itthon: van igényes, szép angol nyelven beszélő, és van, aki fel sem fogja, hogy milyen névjegyet tesz le az asztalra, amikor kicsi a szókincse, rossz a nyelvtana és ráadásu trágársággal pótolja a hiányosságait. Az angolnyelv változatosságát temérdek megoldással lehet elérni (collocations, phrasel verbs, idioms) és a szépségét is éppen ezen megoldások variációi jelentik.
A most vásárolt Idioma tanulókártyák mind formailag, mind tartalmilag nekem kész főnyeremény. Minthogy kis helyen elférnek, állandóan velem lehetnek, akkor tanulok belőlük, amikor csak van 5 percem ere a célra. A sok ezer idiómából azok kerültek a tanulókártyákra, amelyek a mindennapi beszédben előfordulnak, tehát igen hasznosak. A hozzá mellékelt hanganyagok, azaz a párbeszédek elég tempósak, és ez segít megszokni a fülnek az angol nyelvterületen beszélők hadaró, elharapó stílusát.
Külön kiemelném a "tanulókártya" megoldást, mert nekem ez működik a legjobban.
Sok évvel ezelőtt az élet váratlanul tolmácsolási helyzetbe kényszerített. Akkor hasonló méretű kis cetlikre (amiket zsebrevágtam) írtam ki angolul és magyarul az addig ismeretlen gépek és berendezések szavait és működési jellemzőit. Ennek köszönhetően nem sültem fel az igen népes angol-amerikai szakemberekből álló csoport előtt! Azóta is tart a kis cetlis módszer nálam, és mostantól ez kibővül az idióma tanukókártyákkal. Gratulálok az elképzeléshez és a megvalósításhoz.
Köszönet a kitalálójuknak!!!!!
Üdvözlettel Annamária
| 5 / 5 csillag!
2016. 05. 14.

Szerintem ezek a tanulókártyák is remekül sikerültek...csak kapkodtam a fejem,hogyan fejeznek ki bizonyos dolgokat angolul.Hasznos segédlet mindenképpen!A kiemelést én nem tartom fontosnak,nem is hiányoltam róluk,mert mindegyik egyformán fontos.
| 5 / 5 csillag!
2016. 04. 13.

Az idiómák elsajátítása hosszadalmas volt (kb 1 év). Sokáig nem is éreztem sikerélményt vele, csak játék volt, az érdekesség kedvéért. Rácsodálkoztam, hogy "ez a legjobb dolog a szeletelt kenyér óta" és élvezette hallgattam a gyors és pörgős párbeszédeket, amik a nyelvkönyves felolvasások után olyanok voltak, mint egy hurrikán.

Aztán egyszer csak könnyű lett. :-) S nem csak ez, amit a kártyákról tanultam, hanem más képes beszédeket, érzelmek leírásait, hasonlatokat is könnyen megértettem (pl. regényekben); amit magyarul nem úgy szoktunk kifejezni, de segítség nélkül megfejthető rejtvénnyé váltak. Más keretben való gondolkodáshoz nyit utat.
Ezen kívül, mivel én nagyon sokszor lefedem a mondandómat egy szólás-mondással magyarban is, s így már angolban is olyan tudok lenni, amilyen az anyanyelvemen vagyok, s ez jó érzés. :-)
| 4 / 5 csillag!
2016. 02. 07.

Szuperek a kártyák! Nagyon tetszik, hogy apró, bárhol tanulható, azonban a csomagban lévő munkafüzet elég kevés, sokkal többre számítottam... :(
| 5 / 5 csillag!
2015. 02. 04.

Nagyon tetszik a kártyák mérete. Pont belefér a telefonom mellé a tokba, így mindig van nálam 7-8 kártya. Sorban álláskor a postán, buszra várva, munkahelyen a szünetekben... bármikor elő tudom kapni és már tanulok is.
| 4 / 5 csillag!
2014. 08. 04.

Nekem egy kérdésem lenne, vásárlás előtt állok:
A kártyákon ki van emelve, hogy melyek az idiomák a storyból, mert sajnos a képen úgy látom, hogy nincs vastagítva ez a rész?

Köszönöm előre is a választ!
Írja meg véleményét


Megjegyzés: A HTML-kód használata nem engedélyezett!
Értékelés: Rossz Kitűnő

Meggyógyul az angolod!

Folyton újrakezded az angolt?

Alig mersz megszólalni angolul?

Belegabalyodsz a mondataidba?

Kínainak hangzik az angol?

Nincs időd tanulni?

Ezzel az INGYENES csomaggal meggyógyul az angolod!>>

 

Közösségünk